جامعه ایرانیان لیتوانی ویلنیوس · کائوناس · کلایپدا
کارهای اداری اداره مهاجرتنشانی شعبه‌ها، MIGRIS و مسیر اقامت کد شخصی و ثبت نشانیasmens kodas و ثبت محل سکونت بیمه و پزشک خانوادهثبت‌نام در پلی‌کلینیک و گرفتن نوبت
زندگی روزمره خانه و اجارهپیدا کردن خانه، قرارداد و قبض‌ها بانک و حسابباز کردن حساب، کارت و پرداخت‌ها کار و استخدامرزومه، جست‌وجوی کار و قرارداد
چالش ۵۰ روزه روزی ۱۰ کلمه؛
۵۰۰ کلمه در ۵۰ روز
از ریشه‌های مشترک با فارسی تا جمله‌های روز اول، به زبان خودمان. شروع یادگیری زبان
کانال تلگرام «زندگی به سبک لیتوانی» همه‌ی راهنماهای زندگی
دورهمی‌ها
کسب‌وکارها
وبلاگ
ربات تلگرام مترجم جیبی شما فارسی بنویسید، لیتوانیایی تحویل بگیرید؛ و برعکس. همیشه همراهتان، توی تلگرام. @EasyLtlangbot ما و شما
زندگی در لیتوانی
کارهای اداری اداره مهاجرت کد شخصی و ثبت نشانی بیمه و پزشک خانواده زندگی روزمره خانه و اجاره بانک و حساب کار و استخدام زبان آموزش زبان لیتوانیایی۵۰ روزه
جامعه ایرانیان و فارسی‌زبانان لیتوانی

دور از ایران،
نزدیک به هم

از روز اولِ رسیدن تا اولین نوروزِ دور از خانه: رویدادها، راهنمای زندگی، کسب‌وکارهای ایرانی و آدم‌هایی که زبانتان را می‌فهمند؛ در ویلنیوس، کائوناس، کلایپدا و هر جای لیتوانی.

به جامعه بپیوندید راهنمای تازه‌واردها

عضویت رایگان است و کمتر از یک دقیقه طول می‌کشد.

مناسبت بعدی ویلنیوس
۱۶ مهر

جشن مهرگان

پنجشنبه ۸ اکتبر · موسیقی، شعر و دورهمی پاییزی

گروه جامعه آنلاین
نگار سلام! کسی دندون‌پزشکِ خوب تو ویلنیوس می‌شناسه که انگلیسی حرف بزنه؟
آرش منم پارسال همین سؤال رو داشتم، الان برات می‌فرستم.
ویلنیوس کائوناس کلایپدا

همه‌چیز، به زبان خودمان

زندگی در لیتوانی ساده‌تر است وقتی تنها نباشید

جایی برای پیدا کردن دوست، گرفتن جواب سؤال‌ها و آشنا شدن با کسانی که همین مسیر را چند سال زودتر رفته‌اند.

رویدادها و دورهمی‌ها

نوروز و یلدا، شب فیلم ایرانی، کوه‌پیمایی آخر هفته و دورهمی‌های کوچک. جایی برای پیدا کردن دوست، نه فقط آشنا.

نوروز شب یلدا شب فیلم طبیعت‌گردی
تقویم مناسبت‌ها
  • ۱۶مهر جشن مهرگان۸ اکتبر
  • ۳۰آذر شب یلدا۲۱ دسامبر
  • ۱فروردین نوروز ۱۴۰۶۲۱ مارس

راهنمای زندگی

اقامت و MIGRIS، بیمه، مسکن و بانک؛ ساده، به فارسی و با لینک منابع رسمی.

شروع برای تازه‌واردها

کسب‌وکارهای ایرانی

از نان و زعفران تا مترجم و مشاور مالیاتی؛ هم‌وطن‌هایی که می‌شود به آن‌ها اعتماد کرد.

دیدن دسته‌ها

کار و شبکه‌ی حرفه‌ای

آگهی‌های شغلی، معرفی به کارفرما و تجربه‌ی کسانی که یک قدم جلوترند.

خانواده و بچه‌ها

دورهمی خانوادگی و کتاب‌خوانی فارسی برای بچه‌ها، تا زبان مادری فراموش نشود.

تازه رسیده‌اید؟

پنج قدم برای ماه‌های اول در لیتوانی

این فهرست از تجربه‌ی اعضای جامعه جمع شده تا مجبور نباشید همه‌چیز را از صفر کشف کنید. هر جا گیر کردید، در گروه بپرسید؛ کسی حتماً قبلاً همان‌جا بوده.

ما مشاور حقوقی نیستیم و قوانین گاهی تغییر می‌کنند. برای جزئیات همیشه سایت رسمی اداره مهاجرت لیتوانی را چک کنید. معرفی کامل این اداره، نشانی شعبه‌ها و راه‌های تماس را در صفحه‌ی اداره مهاجرت بخوانید.

سؤالتان را در گروه بپرسید
  1. ۱

    پرونده‌ی اقامت در MIGRIS

    درخواست را آنلاین در سامانه‌ی MIGRIS ثبت کنید، بعد برای انگشت‌نگاری و تحویل مدارک به اداره مهاجرت بروید و کارت اقامتتان را بگیرید.

  2. ۲

    ثبت محل سکونت (Deklaravimas)

    نشانی خانه را در MIGRIS، سامانه‌ی epaslaugos.lt یا دفتر محله (seniūnija) ثبت کنید. برای خانه‌ی اجاره‌ای، رضایت صاحب‌خانه لازم است.

  3. ۳

    بیمه‌ی سلامت و پزشک خانواده

    با بیمه‌ی اجباری سلامت (PSD)، در پلی‌کلینیک نزدیک خانه ثبت‌نام کنید تا پزشک خانواده داشته باشید.

  4. ۴

    حساب بانکی و Smart-ID

    برای بانک و کارهای اداری آنلاین، یک روش شناسایی الکترونیک مثل Smart-ID یا Mobile-ID لازم دارید. تجربه‌ی بانک‌های مختلف را از اعضای گروه بپرسید.

  5. ۵

    چند کلمه لیتوانیایی

    از همین امروز با Labas (سلام) و Ačiū (مرسی) شروع کنید؛ تاریخ زبان، کلمه‌ها و جمله‌های روز اول و چالش ۵۰ روزه‌ی ۵۰۰ کلمه را در صفحه‌ی آموزش لیتوانیایی ببینید.

تقویم ۱۴۰۵

جشن‌هایمان را این‌جا هم زنده نگه می‌داریم

زمان و مکان دقیق هر دورهمی را اول در کانال اعلام می‌کنیم. بچه‌ها، همسران و دوستان لیتوانیایی‌تان هم دعوت‌اند.

خبرم کنید

۱۶

مهر

جشن مهرگان

جشن مهر و دوستی؛ پاییز ویلنیوس را با موسیقی و شعر شروع می‌کنیم.

پنجشنبه · ۸ اکتبر ۲۰۲۶

۳۰

آذر

شب یلدا

بلندترین شب سال، با انار و هندوانه، آجیل و فال حافظ.

دوشنبه · ۲۱ دسامبر ۲۰۲۶

۲۵

اسفند

چهارشنبه‌سوری

«زردی من از تو، سرخی تو از من»؛ آتش کوچک، آجیل و دورهمی آخر سال.

سه‌شنبه شب · ۱۶ مارس ۲۰۲۷

۱

فروردین ۱۴۰۶

نوروز ۱۴۰۶

سفره‌ی هفت‌سین مشترک، لحظه‌ی تحویل سال و دید و بازدید؛ بزرگ‌ترین جشن سال‌مان.

تحویل سال: شنبه ۲۰ مارس ۲۰۲۷، ساعت ۲۲:۲۴ به وقت ویلنیوس

کسب‌وکارهای ایرانی

از کسب‌وکار هم‌وطن‌ها حمایت کنید

رستوران، شیرینی‌پزی، مترجم، آرایشگر یا برنامه‌نویس فریلنس؛ راهنمایی که با معرفی شما کامل می‌شود و به تازه‌واردها کمک می‌کند آدم مطمئن پیدا کنند.

  • ثبت رایگان برای کسب‌وکارهای ایرانی و فارسی‌زبان
  • دسته‌بندی بر اساس شهر و نوع خدمت
  • معرفی از طرف مشتری‌ها، نه آگهی پولی
ثبت رایگان کسب‌وکار معرفی یک کسب‌وکار خوب
رستوران و کافه
مواد غذایی ایرانی
شیرینی و کیک
ترجمه و امور اداری
زیبایی و آرایش
آموزش و کلاس
فناوری و فریلنس
مسکن و اجاره

وبلاگ جامعه

آخرین مقالات

راهنماها و نکات کاربردی برای زندگی در لیتوانی، تازه به تازه.

مشاهده همه مطالب
تصویر برداری تخت از یک ساختمان موزه با سردر مثلثی و سه ستون، در کنار یک تابلوی نقاشی روی سه‌پایه و یک نشانگر مکان، با پالت لاجوردی، زعفرانی و فیروزه‌ای روی زمینه‌ی کرم و سفید.

راهنمای موزه‌های ویلنیوس: قیمت، ساعت، آدرس و یکشنبه‌های رایگان

راهنمای کامل ۳۸ موزه و گالری ویلنیوس با قیمت بلیت، ساعت کاری، آدرس روی نقشه و گالری تصویر؛ به‌همراه فهرست موزه‌های رایگان یکشنبه‌ی آخر هر ماه.

بیشتر بخوانید
تصویر شاخص مقاله «راهنمای خرید محصولات ایرانی در لیتوانی»

راهنمای خرید محصولات ایرانی در لیتوانی

راهنمای خرید محصولات ایرانی در فروشگاه‌های ویلنیوس؛ دسته‌بندی کامل با جستجو و فیلتر فروشگاه، به‌همراه معرفی رستوران‌های ایرانی.

بیشتر بخوانید
تصویر شاخص مقاله «کارت اقامت (TRP) کوتاه‌تر از موعد صادر شده؟»

کارت اقامت (TRP) کوتاه‌تر از موعد صادر شده؟ این‌طور بدون بررسی دوباره‌ی پرونده تمدیدش کنید

اگر کارت اقامت (TRP) لیتوانی به‌خاطر کوتاه بودن اعتبار پاسپورت، کوتاه‌تر از تصمیم اصلی صادر شده، این راهنما مسیر درست صدور مجدد آن در MIGRIS را قدم‌به‌قدم نشان می‌دهد.

بیشتر بخوانید
تصویر شاخص مقاله «نکاتی درباره برق مصرفی در لیتوانی»

نکاتی درباره برق مصرفی در لیتوانی

قبض برق در لیتوانی را بفهمید: اجزای قبض، پلن ثابت و بورسی، ساعت‌های ارزان در زمستان و تابستان و راهنمای مستأجرها برای کم کردن هزینه.

بیشتر بخوانید

پرسش‌های پرتکرار

قبل از پیوستن، شاید این‌ها را بپرسید

جواب سؤالتان این‌جا نبود؟ در گروه بپرسید؛ معمولاً همان روز کسی جواب می‌دهد.

عضویت در جامعه هزینه دارد؟
نه. عضویت در کانال و گروه و استفاده از راهنماها رایگان است. برای بعضی دورهمی‌ها ممکن است هزینه‌ی سالن یا پذیرایی بین شرکت‌کننده‌ها تقسیم شود و این را همیشه از قبل اعلام می‌کنیم.
فقط ایرانی‌ها می‌توانند عضو شوند؟
نه. همه‌ی فارسی‌زبان‌ها خوش آمدند، از افغانستان و تاجیکستان تا هر جای دیگر، همراه با همسران، خانواده و دوستان لیتوانیایی‌شان.
در کارهای اقامت و مهاجرت کمک می‌کنید؟
تجربه‌هایمان را صادقانه به اشتراک می‌گذاریم، اما مشاور حقوقی نیستیم. برای تصمیم‌های مهم همیشه با اداره مهاجرت لیتوانی (Migracijos departamentas) یا یک وکیل مجاز مشورت کنید.
من در کائوناس یا کلایپدا زندگی می‌کنم؛ برای من هم برنامه هست؟
بیشتر دورهمی‌ها فعلاً در ویلنیوس است، اما گروه و راهنماها برای همه‌ی شهرهاست. در گروه بگویید کجا هستید تا با هم‌شهری‌هایتان یک دورهمی محلی راه بیندازیم.
چطور می‌توانم داوطلب شوم یا کمک کنم؟
اگر در ترجمه، طراحی، برگزاری رویداد یا نوشتن راهنما تجربه دارید، در گروه پیام بدهید. هر کمکی، حتی یک ساعت در ماه، مسیر تازه‌واردها را کوتاه‌تر می‌کند.

زبان لیتوانیایی

لیتوانیایی را از همین‌جا شروع کنید

مرجع کوتاه آموزش زبان برای فارسی‌زبان‌ها: تاریخ زبان، اعدادی که شبیه فارسی‌اند، چهار مهارت، و کلمه‌ها و جمله‌های روز اولِ زندگی در لیتوانی. چالش ۵۰ روزه‌ی ۵۰۰ کلمه هم در کانال «زندگی به سبک لیتوانی» منتظر شماست.

رفتن به صفحه‌ی آموزش زبان

اعدادی که شبیه فارسی‌اند

  • duدو · ۲
  • penkiپنج · ۵
  • šešiشش · ۶
  • dešimtده · ۱۰

اولین قدم، یک سلام است

به کانال و گروه جامعه بپیوندید تا خبر دورهمی‌ها، راهنماهای تازه و آگهی‌های کار و خانه را زودتر از همه ببینید.

عضویت در کانال تلگرام

© 2026 جامعه ایرانیان لیتوانی. تمامی حقوق محفوظ است.

powered by: GoSite.dev